|
EL HERALDO DE LA MAÑANA
LOS ARTÍCULOS DE
CHARLES TAZE RUSSELL
LA PERSPECTIVA
EL HERALDO DE LA MAÑANA
El 1878 de julio _ el Vol. 7 _ Núm. 1
Cuando
transcurrió un tiempo breve desde que nuestras expectativas de translación fracasaron en
realizarse, indudablemente todos los que entendieron la fundación en la cual esas
esperanzas estaban basadas se sintieron un poco desilusionados; no obstante nosotros ni
por un momento no sentimos abandonados. Nosotros comprendimos que lo que Dios tan simple y
llanamente había declarado debe en algún tiempo tener su cumplimiento.
Nosotros lo que sintamos es que queríamos tenerlo
sólo a la manera y en el tiempo de Dios. Nosotros no tenemos, y esperamos nunca tener,
algún deseo de poner en orden los asuntos que son de él, pero estamos muy deseosos de
tener todas la luz qué agrada a Nuestro Padre para dar en nuestra senda, y qué sus
promesas "brillarán más y mas claras hasta que el día sea perfecto." En otros
términos, ha sido, y todavía es, nuestro objetivo no hacer una senda para nosotros, sino
el hacer uso de la " lámpara " de la revelación (" Tu palabra es una
lámpara ") paseando por la senda que nuestro Padre hecho para nosotros. Por
consiguiente, cuando nosotros no fuimos
Trasladados, era una evidencia para nosotros que no
era el tiempo de Dios para eso; y nuestros corazones respondieron Amén; hágase tu
voluntad Dios: y nosotros podemos decir con el hermano Pablo, " yo sé en quién yo
he creído, y estoy seguro que es poderoso para guardar mi depósito para aquel día
". Y nosotros comprendimos que " Todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a
los que conforme a sus propósitos son llamados"
¿EN QUÉ NOSOTROS ERRAMOS?
¿Estaban buscando la translación? No. Los hombres
pueden mofarse de la idea, pero algún día la iglesia será trasladada. Cuando sea que
venga será el fin de la carrera de la iglesia. Como testifica San Pablo, "he aquí
les digo un misterio: No todos dormiremos; pero todos seremos transformados, en un
momento, en un abrir y cerrar de ojos. Etc. El fracaso para realizarse la translación
probó que el objeto o manera de la vuelta del Señor nuestro, del modo que nosotros la
hemos defendido ser erróneo? De ningún modo. Las mismas Escrituras todavía enseñan que
Jesús llega para ser glorificado junto con sus santos––para ser unido con su
iglesia––para exaltarla como su novia al trono que a través del segundo_Adán y
su esposa, la regeneración del mundo pueda lograrse, y a través de ellos todas las cosas
puedan ser restauradas qué estaban perdidas a través del primer Adán y su esposa. (Rom.
5:17_19.). Así como " Dios habló por la boca de sus santos profetas santos que ha
sido desde
¿Nuestra desilusión demostró que nosotros
estábamos en el error acerca del tiempo–– nuestra cronología equivocada? La
cronología de la Biblia nos enseñó que los 6,000 años desde Adán estarían completos
para el otoño de 1873. De aquí nosotros creemos el 7º mil –– o el Sabát
empezó––cronológicamente, mientras otras líneas proféticas nos enseñaron
que la edad bendita tenía su principio en una noche de oscuridad peculiar––un
tiempo de angustia de cuarenta años, durante el cual todos los reinos del mundo se
tirarían abajo, y el mundo se preparó para el reino de Cristo y su novia, cuando "
un rey reinará en la rectitud y príncipes gobernará en el juicio ". Justo en el
momento correcto 1873, el problema financiero presente tenía su principio. Empezó
pequeño, pero ha estado aumentando desde entonces y se ha extendido, hasta ahora el mundo
civilizado entero es afectado por él. El mundo se rió de nuestras predicciones, y nos
aseguró que seis meses verían a los asuntos arreglarse;
Este punto parece claramente marcado por lo menos,
y nosotros no podemos ponerlo al lado sin alguna razón buena. De nuevo, es tan
escritamente solido que ni sus amigos ni enemigos pueden derrocarlo. Nosotros encontramos
varias líneas proféticas claras de enseñar en acuerde perfecto con la cronología. El
jubileo, etc., el etc. Entre la más clara y más simple de estas enseñanzas estaba la
que nos mostró que la edad judía era un modelo de la edad del evangelio; que ambos
serían de igual tamaño y medida; que lo que ellos tenían, los sacerdotes, el lugar
santísimo, el tabernáculo, etc., prefiguró el nuestro,
el verdadero, etc. (Vea las escrituras sobre "
Doble," " Los Dos Pactos, " etc.) Este sistema de paralelos ha sido
últimamente una de las fuentes principales de luz en nuestra senda. Enseñó como que la
dispensación del evangelio habría en algún sentido finalizado en esta primavera, como
esto el punto de tiempo era paralelo al rendirse la iglesia judía, cuando Cristo lloró
por ellos, los entregó, y dejó sus casas desoladas. Nosotros no discerníamos, como
nosotros lo hacemos ahora, que su cosecha era de una labor de siete años, dividida en
partes iguales, y consagrado completamente a diferentes tipos de obras. Durante el
ministerio de Cristo de tres años y medio, la declaración de Juan, " Su aventador
está en su mano, y limpiará su era" se cumplirá. Él hizo un trabajo de
separación––dividiendo el trigo de esa edad de su granero. Como él dijo: No
" piensen que yo he venido para traer paz, sino disensión ". " Y había
una división entre las personas por causa de él ". (John.
dijo, " Él recogerá el trigo en su granero
". ¿Cuándo esto fue logrado? Nosotros habíamos supuesto que esta recolección era
cumplida en el día de Pentecostés que siguió el ministerio de Cristo; pero nosotros
vemos ahora que mientras algún trigo de esa edad se recogió allí en el granero, la
dispensación del evangelio, que todavía ésos no eran todo el trigo. No, la recolección
del trigo requirió tiempo, y nosotros mostraremos que tres años y medio se adjudicaron a
él, haciendo la cosecha de un largo de siete años.
LA EVIDENCIA DE SIETE AÑOS
DE LA COSECHA JUDÍA.
La profecía de Dan. 9:24_27, es la única
profecía del tiempo que apunta al primer advenimiento de Cristo. El ángel informa en
Dan. (ver. 24) de un período de tiempo separado aparte sobre el pueblo de Daniel [los
judíos] y ciudad; y que en estas setenta semanas ciertas cosas se cumpliría, (ver. 24.)
El ángel entonces subalternamente divide estas setenta semanas como sigue, 7_62_1. Las 7
semanas (= 49 años.) (Este tiempo se da como " un día por un año,") y así se
ha cumplido. 1 día = 1 año, 1 semana, (7 días) = (7 años.) Durante estas 7 semanas =
49 años, el templo se reconstruyó en el retorno de la cautividad babilónica. La calle y
el muro serían edificados (durante estas siete semanas) incluso en tiempos angustiosos.
(Para la descripción de la angustia durante la constricción, vea " Esdras" y a
"Nehemías".) Después de estas siete semanas de reconstrucción, sesenta y dos
semanas = (484 años,) se alcanzaría al Mesías, y se cumplió en el bautismo de Cristo.
Cuando Di
Ésta fue en la primera mitad de la semana. Aquí
aunque él los entregó como a una casa, todavía él continuó mostrándoles su favor
después del establecimiento de la casa espiritual––el evangelio; también en la
nueva comisión a los apóstoles, después de su resurrección, cuándo les dijo que
predicaran el evangelio a cada nación, él les encargó, " empezando primero en
Jerusalén ". ¿Por qué empezar allí dónde él simplemente había estado haciendo
su obra, y los había dejado finalmente? ¡Ah! Él habría de confirmar el pacto una
semana más, y quedaban todavía tres años y medio que se les adeudaba a ellos; hasta que
las setenta semanas de favor se cumplieran, el evangelio no se predicó a los Gentiles.
Cornelio fue evidentemente el primero de los Gentiles convertidos, cuando Pablo declaró
en Hechos 13:46. " A vosotros a la verdad era necesario que se os hablase primero la
palabra de Dios," [los judíos.] Nosotros simplemente no sólo debemos saber cuánto
ti
En medio de la semana él hará cesar el sacrificio
y las ofrendas. ¿Quién fue el que causó que cesara? El mesías. ¿Cómo? Volviéndose
él un verdadero sacrificio. Dios había reconocido a esos bueyes, o carneros, o cordero
como un sacrificio, porque señalaban a Cristo como el anti_tipo" del Cordero de
Dios", " el verdadero sacrificio que se llevó lejos los pecados del mundo; pero
desde el momento en que Cristo murió, todo el sacrificio cesó. Desde ese tiempo en
adelante los judíos, o cualquiera que sea, puede quemar un buey o cordero, pero no es un
sacrificio, para Dios que ha proporcionado el verdadero, ya no reconoce o acepta a ningún
otro. Nosotros encontramos, entonces, que la obra prosiguió adelante entre los judíos
durante tres años y medio después del ministerio de Cristo. Nosotros hemos visto que la
obra que él hizo fue separar el trigo de la paja, y que " había una división entre
las personas por causa de él, " la última mitad de su semana fue d
EL
CAMBIO DEL JUDÍO
La dispensación del evangelio. Suponga que usted
es un comerciante. Su lugar presente de negocio es viejo. Usted está a punto de mudarse a
una nueva tienda al cruzar del frente. Usted lleva a cabo una caminata en el viejo
establecimiento con sus empleados, y separa los artículos del mobiliario, etc., así
ustedes pueden considerar que sería beneficioso y conveniente para llevar a la nueva
tienda. [Así Cristo y sus discípulos separaron "aventando" el verdadero trigo
en el granero––el trigo que es conveniente y apropiado recogerlo en el granero,
la paja no sirve de nada.] Cuando usted tiene todas las cosas preparadas para su nueva
tienda, usted transfiere su letrero y presencia del viejo al nuevo, y los empleados traen
a la nueva lo previamente seleccionado de entre lo que es viejo. Así cuando la obra de
separación en la casa estaba completa, la gloria de la presencia del Señor se retiró
del templo de ellos––"el velo se rasgó "––la casa quedó
desolada, mientras esa presenci
Nuestra cosecha, como la de ellos, tiene dos tipos
especiales de obra. 1ra. Una separación entre el trigo y la cizaña, la cizaña que
estará atada en manojos. 2do. La recolección del trigo, mientras la cizaña se están
quemando. Nosotros hemos reconocido desde el principio que simplemente la separación es
una obra de tres años y medio que acaba de terminar. Comprendimos que habría una
separación completa entre los verdaderos Cristianos y la cizaña o los hipócritas. Sin
embargo, teníamos una idea, de que esta verdad con la cual estamos íntimamente
conectados, estaba haciendo toda esta de separación. Creemos ciertamente que como una
verdad hizo alguna de esta labor, no obstante consideramos que ahora podemos ver que
mientras Dios estaba usando sólo esto, no obstante él ha tenido muchas otras líneas de
verdad que hacen un servicio similar, pero todos de una forma u otra bajo su guía,
provocan una división de las personas, no que nosotros hemos intentado dividir alguna
Decimos que la separación, entre esta clase y los
mencionados en Mal. 3:16_17, serán ellos sus " joyas, " los
santos––los santificados––aquellos que no han doblado rodilla a
mamón, mediante el consentir en las loterías cristianas, las ferias, etc., de este modo
le sirven al orgullo de lo que ven y lo que sienten en el corazón; Pero estos prefieren
ver a la virgen desposada a Cristo esperando la venida de su Señor vestida en túnicas
blancas limpias de Cristo, separada del mundo, que verla vivir suntuosamente en el mundo
abrazada a los adornos con las joyas de fingimiento. Esta obra simplemente ha sido
cumplida en los tres años y medio de la cosecha que finalizó, nosotros cabalmente lo
creemos, pero como sucedió, de igual modo ocurrirá, hay una " recolección en el
granero " que se tendrá que hacer, y el modelo nos enseña que requerirá tres años
y medio para esta parte de la obra de cosecha; pero recuerden esto no está poniendo un
tiempo para la translación, la translación
Así que todos nosotros, y eso fue el error;
supusimos que la separación tomó tres años y medio, y el juntar un momento. Nosotros
encontramos ahora que la recolección aquí, al igual que en el final de la edad judía,
toma tres años y medio; sabe que la " recolección en el granero " no es
ninguna translación, pero es la obra que le precede. La translación, o la
transformación de los vivos, (1ª Cor. 15:51) es obra del Espíritu (Fil. 3:21). "
Él que levantó de los muertos a Cristo también vivificará vuestros cuerpos Mortales
por su Espíritu que mora en vosotros ". (Rom. 8:11) " Los ángeles no nos
trasladarán entonces, pero ellos nos recogerán en el granero ". (Mt. 13:30)
¿Entonces, qué es él ser recogido en el granero? Es el alcanzar una posición de
descanso y seguridad, una seguridad, cuando nosotros hallamos peleado la buena
batalla–– corrido la carrera––acabado la obra––conseguido la
victoria. El lugar o condición en que nosotros e
ahora de la casa condicionalmente, si nosotros nos
"ejercitamos debidamente" mediante las presentes tribulaciones y aflicciones, y
les permitimos prepararnos para un lugar en este templo. Ninguno de estas piedras se pone
en el templo hasta que ellas estén acabadas. Pablo se contaba tal sólo cuando estaba a
punto de morirse, y " nosotros los qué vivimos " alcanzaremos un punto cuando
nosotros estaremos completos, y puestos en la posición en el templo antes de la
translación, así como un tipo, el templo de Salomón estaba terminado, cada piedra
estaba puesta en su lugar antes de que "La gloria del Señor llenara la casa (el
templo) de Dios ". (2ª Cr. 5:13.) Por lo tanto, también, debe cada uno de nosotros
se encajado, ser pulido, acabado y puesto, o recogido en esta casa espiritual antes de que
esté llena con la gloria de Dios––" hecho como el cuerpo " glorioso
de Cristo––trasladados.
Esto del situar las piedras vivas significa el
templo, y " recoger del trigo en el granero, " etc., es obtener la "
victoria " sobre el mundo, la carne y el diablo. Y esto significa que no puede ser
menos de una consagración y santificación completa de todos los que vendrán a esta
condición. La iglesia virgen de Cristo debe estar lista antes del matrimonio. Ella debe
vestirse en la rectitud de Cristo, mientras está en la condición esperando por la
recolección del último grano de trigo, ella se trae a nuestra atención en Rev. 15:2_4.
Aquí son ellos los que han alcanzando la victoria; su posición es una clara, como lo es
un mar de vidrio; y mezclado con el fuego (representando quizás que nosotros estamos
todavía en contacto cercano con el fuego, las tribulaciones), no obstante ellos están
por encima, victoriosos, y pueden cantar el cántico de Moisés y el Cordero. Y el hecho
que la canción declara "por lo cual todas las naciones vendrán y te adorarán,
parecerí
¿Qué significa esto? Nosotros hemos visto que hay
un gran tiempo de tribulación que vendrá sobre el mundo, y que ya ha comenzado, pero
tienen que pasar unos treinta y siete años para su cumplimiento completo; pero mientras
esta tribulación sobre el mundo se expresa por una figura de fuego, todavía debe ser un
fuego diferente del que quema la cizaña, porque la cizaña no es el mundo. No, " el
campo es el mundo," " la cizaña son los niños de la maldad." Ellos son
los hipócritas––pretendiendo ser el trigo–– " lobos vestidos de
ovejas ". Durante esto tres años y medio nosotros esperamos que
(Mt. 13:41_42), se cumpla ..Por consiguiente
nosotros anticipamos que sea quemada terriblemente la cizaña, y un chamuscando de todo el
trigo que no ha estado separado de ellos. Simplemente la naturaleza de este desastre es
cuestionable, pero nosotros lo vemos
con la luz presente un trastornar completo por la
infidelidad, ateísmo, etc., de la iglesia nominal, y esa Cristiandad se pondrá tan
impopular que los lobos se pondrán avergonzados de sus vestidos de ovejas '', y se
volverá en tanta desgracia llamarse un cristiano que será al mismo nivel contrario de lo
que antes era un honor
La infidelidad está extendiéndole su frustrante
influencia como una pestilencia sobre toda la tierra; y por la conversaciones y leyendo
acerca de esta materia, por las conferencias públicas, por las embestidas a través de la
prensa secular, esta pestilencia nociva terrible está barriendo sobre toda la tierra. Ya
está poniéndose de moda para todos los que hacen cualquier demanda al conocimiento
científico, etc., para profesarse como discípulos de Darwin, resueltamente niega la
credibilidad de la Biblia, mientras ellos le aseguran a usted que ningún hombre con
inteligencia alguna vez lo aceptó como la palabra de Dios, y los puntos regocijante para
identificar la infidelidad de todos los estadistas principales. Tales
enseñanzas a los Cristianos que tienen que
construir con los materiales pobres, y entiende muy poco de la palabra de Dios, debe ser
verdaderamente desastroso.
¿Nosotros, estaremos aquí durante este tiempo de
tribulación en la iglesia? Sí; esto es el día que se probarán las obras por fuego de
cada hombre y de qué clase es él. Aquéllos que han construido en la arena serán
barridos completamente, mientras aquéllos que han construido sobre la
piedra––Cristo, serán probados severamente. (Vea 1ª Cor. 3:12_15.) Aquéllos
que han construido con " Oro, plata, y piedras preciosas, son los vencedores,
quedaran intacto mientras que aquéllos que ha construido inadecuadamente en el mismo
fundamento, padecerán gran pérdida––ellos se salvará pero por el fuego.
La condición de los vencedores se muestra
fuertemente en el Sal. 91. Léalo: " O cuan completo es nuestro refugio; las trampas
del impío son indemne; sus flechas, incluso las palabras amargas (Ps. 64:3) no pueden
dañarnos ". Mientras esta pestilencia moral se acerca furtivamente a través de la
tierra, y los miles se caen a nuestro lado, nosotros no nos caemos; nosotros no nos
golpeamos con violencia. ¿Por qué, qué protección tenemos nosotros? "Su, Escudo,
es tu verdad ". (Verso 4.) " conocerás la verdad, y la verdad os hará libres
"."Tu palabra es la verdad ".
Nosotros aprendemos, entonces, que esta compañía
que tiene a Dios por su refugio y tiene la verdad que otros no tienen, qué los escuda. Tu
verdad o Señor, es mi refugio y fortaleza. Yo no temeré al día malo ". Entonces si
la verdades demasiado profunda para nosotros, o los errores son como grandes piedras en
nuestra senda, cual nosotros podríamos tropezar, él mandará a sus ángeles para
guardarnos en todos los caminos. Ellos nos sostendrán para que nuestros pies no
tropiecen. (Sal.. 91:11,12.) " En Dios yo he encontrado un refugio, Dónde yo puedo
seguro habitar; Ningún refugio ni descanso es tan completo, Y aquí yo pienso residir
".
C.T.R..
|
|
